• Home
  • Wat is AVO Magazine?
  • Forum
  • Aanmelden
  • Contact
  • Colofon
  • nl Nederlands
  • en English
AVO Magazine - One click closer to Japan
  • AVO Magazine
    • Wat is AVO Magazine?
    • About us (日本語)
    • AVO Magazine zoekt jou!
    • Ontmoet AVO in real life!
    • Colofon
    • AVO Magazine presents
    • Contact
  • Nieuws
    • All
    • AVO Community
    • Evenementen
    • Fun Facts
    • Informatief
    • Prijsvragen
    • Staff picks
    TENTENKO gaat deze december op korte tour door Duitsland

    TENTENKO gaat deze december op korte tour door Duitsland

    BABYMETAL © AMUSE INC.

    BABYMETAL kondigt extra shows aan voor tweede Europese tour in 2020

    MUCC © MAVERICK GROUP

    MUCC komt terug naar Europa in 2020

    IBASHO

    IBASHO Gallery presenteert grote groepstentoonstelling over ‘eerste sneeuw’ (Hatsuyuki)

    © Otoboke Beaver

    Otoboke Beaver gaat door Europa touren in 2020

    @home cafe gaat opening tweede restaurant in Osaka livestreamen

    @home cafe gaat opening tweede restaurant in Osaka livestreamen

    BABYMETAL, Maximum The Hormone, CRYSTAL LAKE, envy en MONO bevestigd voor Hellfest 2020

    BABYMETAL, Maximum The Hormone, CRYSTAL LAKE, envy en MONO bevestigd voor Hellfest 2020

    FATE GEAR transformeert in X-FLIGHTS op NärCon, Comic Con Brussels en Japan Tours Festival tijdens Europese Tour 2020

    FATE GEAR transformeert in X-FLIGHTS op NärCon, Comic Con Brussels en Japan Tours Festival tijdens Europese Tour 2020

    Get Your Genki compilations 1, 2 and 3 | Artwork by Ashton Loydon

    Get Your Genki is 1 jaar en deelt cadeautjes uit

    Trending Tags

      • AVO Community
      • Evenementen
        • Conventie en Beurs Aankondigingen
        • Muziek Aankondigingen
        • Overige Aankondigingen
        • Tentoonstelling Aankondigingen
      • Fun Facts
      • Informatief
    • Interviews
      • All
      • Artists
      • Conventies
      • Cosplayers
      • Muzikanten
      • Overig
      HighTechLowLife at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

      AVO Interview met HighTechLowLife: “Red de toekomst!”

      FAKE ISLAND at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

      AVO Interview met FAKE ISLAND: “Hoe meer we onze muziek kunnen verspreiden, hoe meer wereldvrede er zal zijn”

      © Minyo Crusaders

      AVO Interview: Een gesprek met Katsumi Tanaka van Minyo Crusaders

      © VII ARC

      AVO Interview met KAY en Bena van VII ARC

      Eerste keer naar Japan: interview met Dj Nachtraaf

      Eerste keer naar Japan: interview met Dj Nachtraaf

      © ZEROSHIKI

      AVO Interview met Mugi van ZEROSHIKI: “Niets zou me weerhouden de band draaiende te houden”

      © Chii Sakurabi

      AVO Interview met Chii Sakurabi: “Cherry Blossom Memories vertelt mensen over de schoonheid van Japan”

      © Ekotumi

      AVO Interview met Ekotumi: “Ik wil dit fantasy-achtige verhaal aan de wereld vertellen”

      Herman met andere Japanse fan voorafgaand aan concert Shiina Ringo in Nagayo

      Eerste keer naar Japan: interview met Herman Roovers

      Trending Tags

      • Reviews
        • All
        • Boek Reviews
        • Film Reviews
        • Game Reviews
        • Muziek Reviews
        • Overige Reviews
        • Product Reviews
        • Series Reviews
        Product Review: Popin Cookin – Sweet Party Desserts

        Product Review: Popin Cookin – Sweet Party Desserts

        Product Review: Meigum – Puchi Puchi Sherbet

        Product Review: Meigum – Puchi Puchi Sherbet

        Lucie,Too © THISTIME RECORDS (Photography: Chiaki)

        MV Review: Lucie,Too – あなたの光 (Your Hope)

        Kairo/Pulse © 2001 - Toho

        5 Japanse horrorfilms die je moet zien

        Shenmue II (detail of original cover) ® SEGA.

        Game Review: Shenmue II

        Shenmue (detail of original cover) ® SEGA.

        Game Review: Shenmue

        © 500.000.000YEN

        MV Review: 500.000.000YEN – ニジネコ (Nijineko)

        Product Review: Yaokin – Fruity Doodle Pen & Flower Candies

        Product Review: Yaokin – Fruity Doodle Pen & Flower Candies

        十四代目トイレの花子さん (14th Generation Toilet Hanako-san) - 大量虐殺' (Tairyou Gyakusatsu)

        CD Review: 十四代目トイレの花子さん (14th Generation Toilet Hanako-san) – 大量虐殺 (Tairyou Gyakusatsu)

        Trending Tags

        • Verslagen
          • All
          • Anime Evenementen
          • Japan Evenementen
          • Muziek Evenementen
          • Overige Evenementen
          HighTechLowLife at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

          HighTechLowLife op Abunai! 2019: Kan het nog luider?

          FAKE ISLAND at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

          FAKE ISLAND op Abunai! 2019: Overtuigend en luid

          NECRONOMIDOL @ Vessel 11, Rotterdam | Photography: Francisca Hagen

          Die ene keer dat NECRONOMIDOL optrad op een uitverkocht rood schip

          © DADAROMA

          DADAROMA rockt hun eerste Europese gig op Japan Expo Paris 2019

          BABYMETAL at Brixton | Photography by Book

          BABYMETAL: Een terugkeer naar Brixton, een terugkeer naar vorm!

          Intermezzo Japan: West Meets East

          Een eerste impressie van Intermezzo Japan: West Meets East

          AnimeCon 2019 | Photography by Kitsune Photography

          Verslag: AnimeCon 2019 in Ahoy Rotterdam

          Haru Nemuri @ V11, Rotterdam | Photography: Francisca Hagen

          Hoe Haru Nemuri de Europese harten wist te veroveren

          Jupiter @ Baroeg (10 May 2019) | Photography: Helcanen

          Jupiter in Baroeg: een show om je vingers bij af te likken

          Trending Tags

          • Contact
          • Colofon
          • AVO Magazine presents
          No Result
          View All Result
          • AVO Magazine
            • Wat is AVO Magazine?
            • About us (日本語)
            • AVO Magazine zoekt jou!
            • Ontmoet AVO in real life!
            • Colofon
            • AVO Magazine presents
            • Contact
          • Nieuws
            • All
            • AVO Community
            • Evenementen
            • Fun Facts
            • Informatief
            • Prijsvragen
            • Staff picks
            TENTENKO gaat deze december op korte tour door Duitsland

            TENTENKO gaat deze december op korte tour door Duitsland

            BABYMETAL © AMUSE INC.

            BABYMETAL kondigt extra shows aan voor tweede Europese tour in 2020

            MUCC © MAVERICK GROUP

            MUCC komt terug naar Europa in 2020

            IBASHO

            IBASHO Gallery presenteert grote groepstentoonstelling over ‘eerste sneeuw’ (Hatsuyuki)

            © Otoboke Beaver

            Otoboke Beaver gaat door Europa touren in 2020

            @home cafe gaat opening tweede restaurant in Osaka livestreamen

            @home cafe gaat opening tweede restaurant in Osaka livestreamen

            BABYMETAL, Maximum The Hormone, CRYSTAL LAKE, envy en MONO bevestigd voor Hellfest 2020

            BABYMETAL, Maximum The Hormone, CRYSTAL LAKE, envy en MONO bevestigd voor Hellfest 2020

            FATE GEAR transformeert in X-FLIGHTS op NärCon, Comic Con Brussels en Japan Tours Festival tijdens Europese Tour 2020

            FATE GEAR transformeert in X-FLIGHTS op NärCon, Comic Con Brussels en Japan Tours Festival tijdens Europese Tour 2020

            Get Your Genki compilations 1, 2 and 3 | Artwork by Ashton Loydon

            Get Your Genki is 1 jaar en deelt cadeautjes uit

            Trending Tags

              • AVO Community
              • Evenementen
                • Conventie en Beurs Aankondigingen
                • Muziek Aankondigingen
                • Overige Aankondigingen
                • Tentoonstelling Aankondigingen
              • Fun Facts
              • Informatief
            • Interviews
              • All
              • Artists
              • Conventies
              • Cosplayers
              • Muzikanten
              • Overig
              HighTechLowLife at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

              AVO Interview met HighTechLowLife: “Red de toekomst!”

              FAKE ISLAND at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

              AVO Interview met FAKE ISLAND: “Hoe meer we onze muziek kunnen verspreiden, hoe meer wereldvrede er zal zijn”

              © Minyo Crusaders

              AVO Interview: Een gesprek met Katsumi Tanaka van Minyo Crusaders

              © VII ARC

              AVO Interview met KAY en Bena van VII ARC

              Eerste keer naar Japan: interview met Dj Nachtraaf

              Eerste keer naar Japan: interview met Dj Nachtraaf

              © ZEROSHIKI

              AVO Interview met Mugi van ZEROSHIKI: “Niets zou me weerhouden de band draaiende te houden”

              © Chii Sakurabi

              AVO Interview met Chii Sakurabi: “Cherry Blossom Memories vertelt mensen over de schoonheid van Japan”

              © Ekotumi

              AVO Interview met Ekotumi: “Ik wil dit fantasy-achtige verhaal aan de wereld vertellen”

              Herman met andere Japanse fan voorafgaand aan concert Shiina Ringo in Nagayo

              Eerste keer naar Japan: interview met Herman Roovers

              Trending Tags

              • Reviews
                • All
                • Boek Reviews
                • Film Reviews
                • Game Reviews
                • Muziek Reviews
                • Overige Reviews
                • Product Reviews
                • Series Reviews
                Product Review: Popin Cookin – Sweet Party Desserts

                Product Review: Popin Cookin – Sweet Party Desserts

                Product Review: Meigum – Puchi Puchi Sherbet

                Product Review: Meigum – Puchi Puchi Sherbet

                Lucie,Too © THISTIME RECORDS (Photography: Chiaki)

                MV Review: Lucie,Too – あなたの光 (Your Hope)

                Kairo/Pulse © 2001 - Toho

                5 Japanse horrorfilms die je moet zien

                Shenmue II (detail of original cover) ® SEGA.

                Game Review: Shenmue II

                Shenmue (detail of original cover) ® SEGA.

                Game Review: Shenmue

                © 500.000.000YEN

                MV Review: 500.000.000YEN – ニジネコ (Nijineko)

                Product Review: Yaokin – Fruity Doodle Pen & Flower Candies

                Product Review: Yaokin – Fruity Doodle Pen & Flower Candies

                十四代目トイレの花子さん (14th Generation Toilet Hanako-san) - 大量虐殺' (Tairyou Gyakusatsu)

                CD Review: 十四代目トイレの花子さん (14th Generation Toilet Hanako-san) – 大量虐殺 (Tairyou Gyakusatsu)

                Trending Tags

                • Verslagen
                  • All
                  • Anime Evenementen
                  • Japan Evenementen
                  • Muziek Evenementen
                  • Overige Evenementen
                  HighTechLowLife at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

                  HighTechLowLife op Abunai! 2019: Kan het nog luider?

                  FAKE ISLAND at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

                  FAKE ISLAND op Abunai! 2019: Overtuigend en luid

                  NECRONOMIDOL @ Vessel 11, Rotterdam | Photography: Francisca Hagen

                  Die ene keer dat NECRONOMIDOL optrad op een uitverkocht rood schip

                  © DADAROMA

                  DADAROMA rockt hun eerste Europese gig op Japan Expo Paris 2019

                  BABYMETAL at Brixton | Photography by Book

                  BABYMETAL: Een terugkeer naar Brixton, een terugkeer naar vorm!

                  Intermezzo Japan: West Meets East

                  Een eerste impressie van Intermezzo Japan: West Meets East

                  AnimeCon 2019 | Photography by Kitsune Photography

                  Verslag: AnimeCon 2019 in Ahoy Rotterdam

                  Haru Nemuri @ V11, Rotterdam | Photography: Francisca Hagen

                  Hoe Haru Nemuri de Europese harten wist te veroveren

                  Jupiter @ Baroeg (10 May 2019) | Photography: Helcanen

                  Jupiter in Baroeg: een show om je vingers bij af te likken

                  Trending Tags

                  • Contact
                  • Colofon
                  • AVO Magazine presents
                  • nl Nederlands
                  • en English
                  No Result
                  View All Result
                  AVO Magazine - One click closer to Japan
                  No Result
                  View All Result

                  MV Review: =LOVE – 虹の素 (Element of the Rainbow)

                  Phx by Phx
                  30 mei 2019
                  in Muziek Reviews, Reviews
                  5 min read
                  0

                  Recentelijk heeft =LOVE de muziekvideo vrijgegeven voor 虹の素 (Element of the Rainbow). Deze veelzijdige en getalenteerde groep, die later dit jaar hun tweede verjaardag vieren, blijft groeien in vertrouwen en bekwaamheid. Schijnbaar worden ze een krachtiger versie van zichzelf bij elke release. Hoewel een idol unit die een nieuwe video uitbrengt op zichzelf misschien niet zo ongewoon lijkt, laat deze video een nieuwe kant zien van hun repertoire en brengt het een totaal onverwachte verrassing met zich mee – De video bevat slechts twee van de twaalf groepsleden.

                  Het is vaak het geval met veel idolgroepen, vooral die met grotere aantallen, dat terwijl je misschien kunt zien welke leden misschien de sterkere vocalisten zijn en welke leden beter kunnen werken in harmonie met andere leden. Het kan moeilijk zijn voor individuele leden om te schitteren en echt hun volledige vermogen als performer te tonen. Dit nummer is een kans voor Maika Sasaki en Iori Noguchi om precies dat te doen en ze grijpen deze kans met beide handen aan en laten echt zien hoeveel talent en toekomstmogelijkheden ze hebben.

                  Het nummer zelf is een emotioneel geladen achtbaan die in sommige van de basiselementen van de muziek me doet denken aan de kracht en het gevoel die samenging met het eerste nummer van hen dat ik hoorde, de vorig jaar uitgebrachte single 手遅れcaution. et is duidelijk vanaf de allereerste regels van het lied die naar het oor zweven dat de meisjes niet tekort schieten, een gevoel dat steeds sterker wordt naarmate het lied vordert. De verwisselende solozang van Maika en Iori, samen met de sterke harmonieuze combinaties, die een krachtige mix van angst, wanhoop en hoop rechtstreeks in het hart en de geest van de luisteraar brengen.

                  De video is heel duidelijk opgesplitst in 2 verschillende momenten in het verhaal van onze twee protagonisten en het verschuift tussen beide vrij vloeiend door het nummer. Beide scènes zijn opgezet om verschillende esthetische apparaten te gebruiken om niet alleen de verandering in de locatie te onderscheiden, maar ook een verandering in de tijd en een verandering in de stemming die de scène probeert weer te geven in zijn afbeelding.

                  De eerste van deze twee scènes ziet Maika en Iori als twee schoolmeisjes op een dak in een wereld die bijna helemaal verstoken is van kleur, saaie gekleurde daken die de achtergrond vullen en een zware, loden hemel vol imposante regenwolken die de kleur van de omliggende gebouwen stelen, samen gecombineerd om de indruk te wekken dat we getuige zijn van iets ongelooflijk triest.

                  De twee meisjes spelen hun rol prachtig, de gekwelde en soms hectische beelden van Iori en het onzekere, ietwat nerveuze gedrag van Maika komen perfect samen als ze met betraande uitdrukkingen over het dak bewegen. Het is een scène die het intense gevoel van wanhoop en liefdesverdriet uitstraalt dat wordt ervaren, aangezien deze twee vrienden, inderdaad mogelijk twee verliefde jonge mensen, schijnbaar op het punt staan om te scheiden, mogelijk voor de laatste keer, en alle angst, pijn en onzekerheid die samengaat met momenten als deze in ieders leven. Het is iets waarvan ik denk dat het is ontworpen om te resoneren met de kijker, om de herinnering aan een verloren vriendschap of liefde te creëren en empathische gevoelens op te wekken voor de twee meisjes als ze vaarwel zeggen.

                  De interacties tussen hen gaan door in de regen, met een mooi stuk symboliek wanneer de paraplu’s worden weggegooid, alsof de laatste barrière die hen verhindert uit te drukken wat ze voelen, is verwijderd en opzij is gegooid.

                  Het paar deelt vluchtige momenten van intimiteit met een moment dat ze dicht bij elkaar zitten, rug aan rug alsof ze nog steeds niet kunnen zien wat er gebeurt en dan een wanhopige, tranen en radeloze omhelzing aan de rand van het dak, maar beide momenten zijn slechts korte tussenpozen voordat de afstand tussen hen weer toeneemt, niet alleen letterlijk als ze uit elkaar gaan op het dak, maar ook als ze zich beginnen te realiseren wat de onvermijdelijkheid is van wat komen gaat.

                  De tweede scène is onmiddellijk heel merkbaar anders dan de eerste. Na de saaie en sombere ontmoeting op het dak waar de meisjes afscheid van ons namen, worden we begroet door een veel levendiger tafereel. Als het donker is in een stad, dragen de meisjes make-up en dragen ze ook een veel kleurrijkere en volwassen kleding, waardoor ze de indruk krijgen dat deze ontmoeting vele maanden of misschien zelfs enkele jaren na hun liefdesverdriet plaatsvindt. De straatverlichting en de verandering in de kleur van de make-up en kleding van het meisje doen de scène in vergelijking daarmee uit het scherm springen, de plotselinge verandering in esthetiek geeft meteen een veel warmer, hoopvol gevoel.

                  We volgen nu Maika en Iori, nu volwassen, terwijl ze door de stad lopen. Beiden op weg naar een onbekende locatie, beiden niet op de hoogte van de ontmoeting die nadert. Er is een gevoel terwijl je het paar dat laat lopen, terwijl ze hun leven hebben voortgezet, ze worden nog steeds enigszins achtervolgd door hun verleden, waarbij ze allebei schijnbaar denken aan iets ver weg en onzichtbaars.

                  Dan is er de ontmoeting als het paar langs elkaar lopen op een verhoogde loopbrug tussen de drukte van de avond forenzen. Ze lopen verschillende stappen langs elkaar en stoppen dan, alsof de herinnering aan een vertrouwd gezicht dat hen voorbijgaat plots in hun gedachten komt. De scène is onberispelijk gemaakt, waarbij alle andere forenzen zijn verwijderd. Op dat ene moment, terwijl ze stoppen, is er niemand anders in de wereld – ze zijn weer alleen, alsof ze op het dak waren.

                  Er is een ogenblik van aarzeling, het is alsof de gevoelens van het dak als een vloed in hun harten zijn teruggekomen en er is geen enkele zekerheid meer over wat dan ook. Hebben ze de ander echt gezien? Willen ze het risico nemen om zich open te stellen voor de pijn van het afscheid door zich om te draaien om te zien of de ander er naar kijkt?

                  Je kunt deze gedachten en de onzekerheid die ze brengen over hun beide gezichten zien spelen terwijl ze wachten, misschien het opbouwen van hun zelfvertrouwen om zich om te keren en elkaar weer te confronteren. Eindelijk, en opzettelijk langzaam, beginnen ze zich te keren terwijl het nummer zich tot het einde toe opbouwt met een blik van nerveuze hoop in hun ogen.

                  Na afloop van het liedje komt deze scène ook ten einde met Iori die vaag wordt gehoord terwijl ze roept naar Maika wanneer ze zich omdraait en allebei een ogenblik naar elkaar kijken voordat ze glimlachen. Dit einde geeft een gevoel van hoop voor hen, dat er een gelukkig einde aan hun verhaal is en dat de pijn en onrust van het verleden uiteindelijk niet het beslissende moment voor hen zal zijn. Maar door dit warme sentiment te combineren met de meer opvallende beelden, de fellere kleuren, enz., wordt de scène iets veel meer. Het is hun stralende licht van hoop, een regenboog tegen de woeste storm van hun afscheid.

                  De twee scènes zijn opzettelijk anders, de verschillende esthetiek die wordt gebruikt, leidt niet af van het verhaal dat wordt verteld. In feite versterken ze het gevoel dat wordt uitgedrukt en laten ze het verhaal zowel visueel als door de muziek overkomen.

                  De kracht van de compositie, niet alleen van de video, maar ook van het lied en van de uitvoering van Maika en Iori, blijft overal zichtbaar. Het is niet verloren in onder onnodige dansroutines of grote dramatische effecten. Inderdaad, de eenvoud van dit alles is een van zijn grootste sterke punten, waardoor het algemene resultaat wordt verhoogd en Maika en Iori kunnen doen waar ze goed in zijn.

                  Score: 88/100

                  Tags: idol
                  Previous Post

                  BABYMETAL gaat optreden op Glastonbury 2019

                  Next Post

                  10 dingen die je niet mag missen op DoKomi 2019

                  Phx

                  Phx

                  Next Post
                  DoKomi logo plus mascots - edit by Francisca Hagen

                  10 dingen die je niet mag missen op DoKomi 2019

                  Geef een reactie Reactie annuleren

                  Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

                  I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

                  Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

                  Hi, my name is Fran. Welcome to AVO Magazine!
                  Bedankt voor het vieren van 15 jaar AVO tijdens AVO J-Music Festival! Lees het verslag terug en geniet na door middel van de videos!

                  Gebruik geen teksten en foto's van AVO Magazine zonder toestemming. Mocht je vragen hebben, neem dan eerst contact met ons op.
                  Vind je het leuk wat je leest? Vergeet niet om een digitale koffie te doneren om AVO Magazine online en actief te houden! Klik op de button.

                  Recente reacties

                  • Francisca Hagen op CD Review: 十四代目トイレの花子さん (14th Generation Toilet Hanako-san) – 大量虐殺 (Tairyou Gyakusatsu)
                  • Danny op CD Review: 十四代目トイレの花子さん (14th Generation Toilet Hanako-san) – 大量虐殺 (Tairyou Gyakusatsu)
                  • Francisca Hagen op Ill Japonia als support act op tour met Black Midi door Verenigd Koninkrijk en Ierland in 2020
                  • Herman Roovers op Ill Japonia als support act op tour met Black Midi door Verenigd Koninkrijk en Ierland in 2020
                  • Herman Roovers op BABYMETAL: Een terugkeer naar Brixton, een terugkeer naar vorm!
                  Online magazine sinds 2012. AVO Magazine is een aan Japan gerelateerde entertainmentwebsite met informatie over evenementen in met name Nederland, België en de rest van Europa. Er is een grote focus op Japanse muziek. Andere inhoud die we publiceren zijn verslagen, reviews, informatieve artikelen en interviews. AVO Magazine is onderdeel van AVO Community.

                  Contact (Francisca Hagen): info [@] avo-magazine.nl Gebruik geen tekst en foto's gemaakt door AVO Magazine zonder toestemming.
                  Facebook Twitter Pinterest Youtube Instagram
                  Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
                  To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
                  • Agenda J-Music 2018
                  • Wat is AVO Magazine?
                  • About us (日本語)

                  © 2012 - 2019 AVO Magazine - One Click Closer to Japan

                  No Result
                  View All Result
                  • AVO Magazine
                    • Wat is AVO Magazine?
                    • About us (日本語)
                    • AVO Magazine zoekt jou!
                    • Ontmoet AVO in real life!
                    • Colofon
                    • AVO Magazine presents
                    • Contact
                  • Nieuws
                    • AVO Community
                    • Evenementen
                      • Conventie en Beurs Aankondigingen
                      • Muziek Aankondigingen
                      • Overige Aankondigingen
                      • Tentoonstelling Aankondigingen
                    • Fun Facts
                    • Informatief
                  • Interviews
                  • Reviews
                  • Verslagen
                  • Contact
                  • Colofon
                  • AVO Magazine presents
                  • nl Nederlands
                  • en English

                  © 2012 - 2019 AVO Magazine - One Click Closer to Japan

                  This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.