• Submit News
  • Support Us
  • nl Nederlands
  • en English
AVO Magazine - One click closer to Japan
  • AVO Magazine
    • Wat is AVO Magazine?
    • About us (日本語)
    • AVO Magazine zoekt jou!
    • Ontmoet AVO in real life!
    • Colofon
    • AVO Magazine presents
    • Nieuws Insturen
    • Contact
  • Staff picks
  • Nieuws
    • All
    • AVO Community
    • Evenementen
    • Fun Facts
    • Informatief
    • Muziek Algemeen
    • Prijsvragen
    • Staff picks
    Still from the 'short film' of The last night’s late show

    7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien (Week 8, 2021)

    25e editie van Graspop Metal Meeting uitgesteld naar 2021

    Graspop Metal Meeting slaat 2021 over – 25e editie zal nu plaatsvinden in 2022

    Doe Mee Aan MyAnimeList’s Anime Karaokewedstrijd “MAL Sings TenSura”

    Doe Mee Aan MyAnimeList’s Anime Karaokewedstrijd “MAL Sings TenSura”

    Still of "Nevermore", a music video by Bialystocks

    7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien (Week 7, 2021)

    David © Resonance

    3e jubileumshow van SUI’s soloproject David in Parijs afgelast

    Hellfest stelt 15e jubileumeditie uit naar 2022

    Hellfest stelt 15e jubileumeditie uit naar 2022

    ICHION | Photography by Yasuhiro Tango

    ICHION viert release nieuw album met gratis livestream in Studio Zot

    © Philo Ouweleen

    Mini expo van Philo Ouweleen bij Liever Hier

    Buinyasu en Yaminyasu: de twee kat mascottes die van Visual Kei houden

    Buinyasu en Yaminyasu: de twee kat mascottes die van Visual Kei houden

    Trending Tags

      • AVO Community
      • Evenementen
        • Conventie en Beurs Aankondigingen
        • Muziek Aankondigingen
        • Overige Aankondigingen
        • Tentoonstelling Aankondigingen
      • Fun Facts
      • Informatief
    • Interviews
      • All
      • Artists
      • Conventies
      • Cosplayers
      • Muzikanten
      • Overig
      © Heavenstamp

      AVO Interview met Heavenstamp: ‘We willen blijven evolueren van gisteren naar vandaag en van vandaag naar morgen’

      Cilvie © Cilvie Records | Photography by Przemek Sliwinski

      AVO Interview: Cilvie – ‘De toekomst van de muziekscene in Japan zal anders zijn…’

      Velladon | Artwork by: Adam Riches

      AVO Interview met Velladon: “Goede vriendschappen maken goede muziek”

      Pinky Doodle Poodle © Chicken Ranch Records | Photography by Lucy Calhoun

      AVO Interview met Pinky Doodle Poodle: “We willen de luisteraar zien glimlachen, wat er ook gebeurt.”

      © Kenta Hayashi

      AVO Interview met Kenta Hayashi: “Met meer dan 200 shows per jaar voelde ik dat ik niet genoeg tijd had om te ontwikkelen”

      RYU © SOMEI YOSHINO (ソメイヨシノ)

      AVO Interview met RYU van SOMEI YOSHINO: “Het Internet maakt het mogelijk”

      © KIHIRO

      AVO Interview met Kihiro: “Ik wil de uitdaging aangaan en al mijn talenten gebruiken om een andere weg in te slaan”

      Hanneke's photo of the Shibuya Crossing, Tokyo

      Eerste keer naar Japan: interview met Hanneke

      HighTechLowLife at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

      AVO Interview met HighTechLowLife: “Red de toekomst!”

      Trending Tags

      • Reviews
        • All
        • Boek Reviews
        • Film Reviews
        • Game Reviews
        • Muziek Reviews
        • Overige Reviews
        • Product Reviews
        • Series Reviews
        Single Review: Nemophila – Dissension

        Single Review: Nemophila – Dissension

        CD Review: NECRONOMIDOL – vämjelseriter

        CD Review: NECRONOMIDOL – vämjelseriter

        CD Review: Heavenstamp – From the Basement

        CD Review: Heavenstamp – From the Basement

        LOVEBITES © JVC Kenwood / Victor Entertainment

        MV Review: LOVEBITES – Winds Of Transylvania [VladLove Version]

        Product Review: Bourbon Mochi Chocolate – Chestnut & Rich Ganache

        Product Review: Bourbon Mochi Chocolate – Chestnut & Rich Ganache

        Product Review: Heart – Butt Detective Gummies

        Product Review: Heart – Butt Detective Gummies

        MV Review: Yabai T-Shirt Yasan – Bluetooth Love

        MV Review: Yabai T-Shirt Yasan – Bluetooth Love

        Hyrule Warriors: Age of Calamity © Nintendo © KOEI TECMO GAMES

        Game Review: Hyrule Warriors: Age of Calamity

        Product Review: Meiji – Meltykiss: Premium Chocolate, Fruity Strawberry, Hazelnut & Creamy Milk

        Product Review: Meiji – Meltykiss: Premium Chocolate, Fruity Strawberry, Hazelnut & Creamy Milk

        Trending Tags

        • Verslagen
          • All
          • Anime Evenementen
          • Japan Evenementen
          • Muziek Evenementen
          • Overige Evenementen
          Yabai T-Shirts Yasan © BADASS/Universal Sigma

          Yabai T-Shirts Yasan Rocken de Youtube Live Weekend

          SLEEP IN WHITE-broadcast type- still

          Lichten, camera, actie: April in 85 presenteert perfectie tijdens SLEEP IN WHITE live-uitzending

          © Summer of Sonic

          Liveverslag: Sonic Adventure Music Experience in The Garage, Londen

          Guitar Wolf at Musicon | Photography: Francisca Hagen

          Guitar Wolf’s intens en luid optreden in een goed gevuld Musicon

          Minyo Crusaders at Le Guess Who? 2019 | Photographer: Juri Hiensch

          Fotoreportage: een dag op stap met Minyo Crusaders tijdens Le Guess Who? 2019

          AVO Magazine Presents: ZEROSHIKI + DEFINE ME + SOMEI YOSHINO @ Musicon, The Hague (7 October 2019) | Photography by Francisca Hagen

          ZEROSHIKI, DEFINE ME en SOMEI YOSHINO in Musicon: een eenheid voor één avond in Den Haag

          De Dordtse Matsuri 2019 | Photography by Francisca Hagen

          Verslag: eerste editie van De Dordtse Matsuri

          HighTechLowLife at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

          HighTechLowLife op Abunai! 2019: Kan het nog luider?

          FAKE ISLAND at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

          FAKE ISLAND op Abunai! 2019: Overtuigend en luid

          Trending Tags

          • Contact
          • Colofon
          • AVO Magazine presents
          No Result
          View All Result
          • AVO Magazine
            • Wat is AVO Magazine?
            • About us (日本語)
            • AVO Magazine zoekt jou!
            • Ontmoet AVO in real life!
            • Colofon
            • AVO Magazine presents
            • Nieuws Insturen
            • Contact
          • Staff picks
          • Nieuws
            • All
            • AVO Community
            • Evenementen
            • Fun Facts
            • Informatief
            • Muziek Algemeen
            • Prijsvragen
            • Staff picks
            Still from the 'short film' of The last night’s late show

            7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien (Week 8, 2021)

            25e editie van Graspop Metal Meeting uitgesteld naar 2021

            Graspop Metal Meeting slaat 2021 over – 25e editie zal nu plaatsvinden in 2022

            Doe Mee Aan MyAnimeList’s Anime Karaokewedstrijd “MAL Sings TenSura”

            Doe Mee Aan MyAnimeList’s Anime Karaokewedstrijd “MAL Sings TenSura”

            Still of "Nevermore", a music video by Bialystocks

            7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien (Week 7, 2021)

            David © Resonance

            3e jubileumshow van SUI’s soloproject David in Parijs afgelast

            Hellfest stelt 15e jubileumeditie uit naar 2022

            Hellfest stelt 15e jubileumeditie uit naar 2022

            ICHION | Photography by Yasuhiro Tango

            ICHION viert release nieuw album met gratis livestream in Studio Zot

            © Philo Ouweleen

            Mini expo van Philo Ouweleen bij Liever Hier

            Buinyasu en Yaminyasu: de twee kat mascottes die van Visual Kei houden

            Buinyasu en Yaminyasu: de twee kat mascottes die van Visual Kei houden

            Trending Tags

              • AVO Community
              • Evenementen
                • Conventie en Beurs Aankondigingen
                • Muziek Aankondigingen
                • Overige Aankondigingen
                • Tentoonstelling Aankondigingen
              • Fun Facts
              • Informatief
            • Interviews
              • All
              • Artists
              • Conventies
              • Cosplayers
              • Muzikanten
              • Overig
              © Heavenstamp

              AVO Interview met Heavenstamp: ‘We willen blijven evolueren van gisteren naar vandaag en van vandaag naar morgen’

              Cilvie © Cilvie Records | Photography by Przemek Sliwinski

              AVO Interview: Cilvie – ‘De toekomst van de muziekscene in Japan zal anders zijn…’

              Velladon | Artwork by: Adam Riches

              AVO Interview met Velladon: “Goede vriendschappen maken goede muziek”

              Pinky Doodle Poodle © Chicken Ranch Records | Photography by Lucy Calhoun

              AVO Interview met Pinky Doodle Poodle: “We willen de luisteraar zien glimlachen, wat er ook gebeurt.”

              © Kenta Hayashi

              AVO Interview met Kenta Hayashi: “Met meer dan 200 shows per jaar voelde ik dat ik niet genoeg tijd had om te ontwikkelen”

              RYU © SOMEI YOSHINO (ソメイヨシノ)

              AVO Interview met RYU van SOMEI YOSHINO: “Het Internet maakt het mogelijk”

              © KIHIRO

              AVO Interview met Kihiro: “Ik wil de uitdaging aangaan en al mijn talenten gebruiken om een andere weg in te slaan”

              Hanneke's photo of the Shibuya Crossing, Tokyo

              Eerste keer naar Japan: interview met Hanneke

              HighTechLowLife at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

              AVO Interview met HighTechLowLife: “Red de toekomst!”

              Trending Tags

              • Reviews
                • All
                • Boek Reviews
                • Film Reviews
                • Game Reviews
                • Muziek Reviews
                • Overige Reviews
                • Product Reviews
                • Series Reviews
                Single Review: Nemophila – Dissension

                Single Review: Nemophila – Dissension

                CD Review: NECRONOMIDOL – vämjelseriter

                CD Review: NECRONOMIDOL – vämjelseriter

                CD Review: Heavenstamp – From the Basement

                CD Review: Heavenstamp – From the Basement

                LOVEBITES © JVC Kenwood / Victor Entertainment

                MV Review: LOVEBITES – Winds Of Transylvania [VladLove Version]

                Product Review: Bourbon Mochi Chocolate – Chestnut & Rich Ganache

                Product Review: Bourbon Mochi Chocolate – Chestnut & Rich Ganache

                Product Review: Heart – Butt Detective Gummies

                Product Review: Heart – Butt Detective Gummies

                MV Review: Yabai T-Shirt Yasan – Bluetooth Love

                MV Review: Yabai T-Shirt Yasan – Bluetooth Love

                Hyrule Warriors: Age of Calamity © Nintendo © KOEI TECMO GAMES

                Game Review: Hyrule Warriors: Age of Calamity

                Product Review: Meiji – Meltykiss: Premium Chocolate, Fruity Strawberry, Hazelnut & Creamy Milk

                Product Review: Meiji – Meltykiss: Premium Chocolate, Fruity Strawberry, Hazelnut & Creamy Milk

                Trending Tags

                • Verslagen
                  • All
                  • Anime Evenementen
                  • Japan Evenementen
                  • Muziek Evenementen
                  • Overige Evenementen
                  Yabai T-Shirts Yasan © BADASS/Universal Sigma

                  Yabai T-Shirts Yasan Rocken de Youtube Live Weekend

                  SLEEP IN WHITE-broadcast type- still

                  Lichten, camera, actie: April in 85 presenteert perfectie tijdens SLEEP IN WHITE live-uitzending

                  © Summer of Sonic

                  Liveverslag: Sonic Adventure Music Experience in The Garage, Londen

                  Guitar Wolf at Musicon | Photography: Francisca Hagen

                  Guitar Wolf’s intens en luid optreden in een goed gevuld Musicon

                  Minyo Crusaders at Le Guess Who? 2019 | Photographer: Juri Hiensch

                  Fotoreportage: een dag op stap met Minyo Crusaders tijdens Le Guess Who? 2019

                  AVO Magazine Presents: ZEROSHIKI + DEFINE ME + SOMEI YOSHINO @ Musicon, The Hague (7 October 2019) | Photography by Francisca Hagen

                  ZEROSHIKI, DEFINE ME en SOMEI YOSHINO in Musicon: een eenheid voor één avond in Den Haag

                  De Dordtse Matsuri 2019 | Photography by Francisca Hagen

                  Verslag: eerste editie van De Dordtse Matsuri

                  HighTechLowLife at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

                  HighTechLowLife op Abunai! 2019: Kan het nog luider?

                  FAKE ISLAND at Abunai! 2019 | Photography by Francisca Hagen (AVO Magazine)

                  FAKE ISLAND op Abunai! 2019: Overtuigend en luid

                  Trending Tags

                  • Contact
                  • Colofon
                  • AVO Magazine presents
                  No Result
                  View All Result
                  AVO Magazine - One click closer to Japan
                  No Result
                  View All Result
                  Home Nieuws Evenementen Muziek Aankondigingen

                  Het laatste hoofdstuk van het moderne sprookjesdrama van Lamiya

                  Francisca Hagen by Francisca Hagen
                  17 oktober 2020
                  in Muziek Algemeen, Staff picks
                  0
                  Lamiya (ラミヤ)

                  © Lamiya (ラミヤ)

                  Visual Kei band Lamiya (ラミヤ) zal binnenkort stoppen, maar voordat ze dat doen, zullen ze nog een laatste liveoptreden hebben waarbij ze alle hoofdstukken van hun moderne sprookjesachtige drama met hun publiek zullen delen. Dit optreden staat gepland op donderdag 29 oktober 2020, enkele dagen voor Halloween, de officiële dag waarbij de band de deuren van het sprookjestheater voor altijd zullen sluiten. Voor de fans in en buiten Japan die niet in staat zijn om persoonlijk aanwezig te zijn bij de live show, hebben ze mazzel, aangezien de band besloten heeft om deze show live te streamen op hun YouTube kanaal. Meer hierover aan het eind van het artikel.

                  Hoofdstuk 1: Het begin

                  Elk muziekproject begint ergens, dus laten we het over het verhaal van Lamiya hebben. De Visual Kei band bestaat uit vocalist Siyu, gitaristen n, ook de architect achter de muziekcompositie en -teksten, en Yu, en drummer Reito. Lamiya (ラミヤ) trad voor het eerst op 31 maart 2017 op en bracht onmiddellijk hun eerste single uit, getiteld Lamiya.

                  Op dat moment leek het erop dat ze voor een harder geluid wilden gaan, iets wat je terug kunt horen in het nummer escort, waarvan ook een video werd gedeeld, als de introductie van de band aan het grote publiek. Dit nummer en deze videoclip gaven een donkerder en andere sfeer ten opzichte van latere releases, maar te zijner tijd was het niet precies de route die de band uiteindelijk nam die meer gericht is op het vertellen van verhalen.

                  Met het uitbrengen van het mini-album, Marionette Overture, kon een duidelijke metamorfose in geluid en uiterlijk van de band worden opgemerkt, maar de look bleef donker. Er zijn sprankjes van charme toegevoegd, maar er is nog steeds die bries van mysterieusheid die verleidelijk is. Van het mini-album, uitgebracht in maart 2018, werd een nummer gekozen voor de muziekvideo om de nieuwe release te promoten, Puppet. Een gedetailleerde beschrijving van de video en het liedje kan hier worden gelezen in een muziekrecensie.

                  Het werd duidelijk welke richting de band op wilde, het moderne sprookjesachtige drama waar de zanger een treurig maar mooi liedje zingt, een verhaal, dat je in die kinderboeken kunt vinden die je verzorgers je voor het slapengaan voorlezen. Maar in dit geval is het niet echt een verhaal om bij in slaap te vallen. Of wel?

                  Chapter 2: Moderne sprookjes

                  Met de mini-album Marionette Overture wordt je voor het eerst welkom geheten in het sprookjesachtige muziektheater, maar het begint met de cd-hoes. Je wordt ontvangen door de stem van zanger Siyu, die je figuurlijk bij de hand neemt en je door de deuren van het theater laat stappen. Direct wordt je omringd door de meeslepende muziek van de Visual Kei band. Een citaat uit de cd-recensie die in december 2018 op AVO Magazine verscheen, luidt als volgt: “De muziek op Marionette Overture bevat nog steeds een donkere toon, maar de stem van de roodharige Siyu maakt het allemaal beminnelijk. Waar de verhaallijn in de muziekvideo van Puppet ontbrak, is deze te vinden op de mini-album.”

                  De volgende en nu blijkt dat dit ook de laatste stappen zijn in het moderne sprookjesachtige drama voor Lamiya waren een paar singles, te beginnen met de tweede single van de band, getiteld Walpurgis in oktober 2018 waar de referentie hiervan zeer duidelijk is, Proloque in mei 2019 waar de band leek te verwijzen naar de fantasyroman Alice’s Adventures in Wonderland en de vierde single Secret Chapter in november 2019, die leek te verwijzen naar de circus.

                  Met deze releases werkte de band hard aan het uitbreiden van hun concept van sprookjes in een modern jasje en gaf ze de kans om te groeien in het maken van hun eigen geluid. Ze bleven trouw aan zichzelf door donkere elementen in hun muziek, teksten en outfits te behouden, alhoewel de nummers schijnbaar wat etherisch aanvoelen, omdat je je laat leiden door de stem van de vocalist, om het beter verteerbaar te maken. Het heeft misschien ook te maken met de bijgeleverde sombere en mystificerende componenten die perfect passen bij fantasieverhalen, circusparade, Halloween en sprookjes.

                  Hoofdstuk 3: Gebrek

                  En dan zijn we aangekomen in het jaar 2020, het jaar dat veel veranderde, meestal in de slechtste zin van het woord, voor mensen over de hele wereld. Het is iets dat geen uitleg nodig heeft. Voor Lamiya werden de bandactiviteiten moeilijk door de pandemie. Optredens op het podium was voor veel bands, waaronder de Visual Kei band, bijna niet mogelijk. Hoewel ze hier en daar wat optredens deden, bleef het stil als het ging om het delen van nieuwe muziek. Het was misschien wel de eerste aanwijzing wat de toekomst voor de rockband zou zijn. Maar dat hoeft helemaal niet, want er is tijd nodig om aan nieuwe muziek te werken. Helaas was dit schijnbaar niet het geval voor Lamiya.

                  Wat jammer is, is dat deze band na meer dan 3,5 jaar van activiteiten nooit een volledige album heeft uitgebracht. De vele releases die ze deden, waren meestal singles en een mini-album. Sommige singles werden zelfs in beperkte oplage uitgebracht (voor verkoop tijdens liveshows) en zijn nu uitverkocht. Met de wetenschap dat de Visual Kei band dit aantal nummers heeft gemaakt, is het bitterzoet dat er geen album is gekomen. Aangezien de nummers passen bij een specifieke conceptualisatie in het achterhoofd, passen ze misschien niet eens bij elkaar op één volledig album, waardoor het begrijpelijk is waarom het met kleinere maar sterke releases is gebleven.

                  Wetende dat er een paar nummers zijn uitgebracht die nergens meer te koop zijn, maakte de verwachting voor een album tegen die tijd groter, het leek een logische volgende stap voor de band. Maar er is goed nieuws, enkele singles en het mini-album zijn nog steeds beschikbaar via CD Japan* en in de tussentijd heeft de band de nummers op verschillende streamingdiensten gezet zoals Spotify. Meer (download) opties zijn hier te vinden.

                  Hoofdstuk 4: Het laatste hoofdstuk

                  Het laatste liveoptreden van Lamiya, met de passende titel End of story, tevens het laatste nummer op de enige echte mini-album van de band, vindt plaats op donderdag 29 oktober 2020. Het begin van het concert is om 17.30 uur Japanse tijd, dat is 08.30 uur Britse tijd en 09.30 uur Nederlandse tijd (want dan is de zomer voorbij). Voor degenen die de band kunnen ondersteunen tijdens deze laatste liveshow, is het mogelijk om Superchats uit te sturen tijdens de stream op het YouTube kanaal van Lamiya.

                  Het laatste optreden van Lamiya zal uit twee delen bestaan. Na het eerste deel zullen alle bandleden zich tijdens een pauze van 10 minuten omkleden. Daarna begint het tweede deel van de liveshow.

                  Ben je niet zo bekend met deze Visual Kei band, maar klinkt het concept van de band wel interessant voor je, mis dan deze speciale stream niet. Het is onbekend of de livestream na het optreden online blijft, want deze livestream is de eerste en direct ook de laatste livestream van Lamiya.

                  Links naar CD Japan zijn affiliate links, AVO Magazine krijgt een kleine commissie (punten) per gekochte release en koopt nieuwe releases om te beoordelen.
                  Tags: Visual Kei
                  Previous Post

                  Go Kurosawa en Kohhei Matsuda doen mee aan Le Guess Who? ON/OFF programma

                  Next Post

                  Animeserie One Piece Helpt Tijdens De Lockdown

                  Related Posts

                  Still from the 'short film' of The last night’s late show
                  Muziek Algemeen

                  7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien (Week 8, 2021)

                  28 februari 2021
                  Doe Mee Aan MyAnimeList’s Anime Karaokewedstrijd “MAL Sings TenSura”
                  Muziek Algemeen

                  Doe Mee Aan MyAnimeList’s Anime Karaokewedstrijd “MAL Sings TenSura”

                  24 februari 2021
                  Still of "Nevermore", a music video by Bialystocks
                  Muziek Algemeen

                  7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien (Week 7, 2021)

                  21 februari 2021
                  Buinyasu en Yaminyasu: de twee kat mascottes die van Visual Kei houden
                  Muziek Algemeen

                  Buinyasu en Yaminyasu: de twee kat mascottes die van Visual Kei houden

                  18 februari 2021
                  Muzikaal Tussendoortje: MADAME EDWARDA’s unplugged versie van “Carnival” in 4K
                  Muziek Algemeen

                  Muzikaal Tussendoortje: MADAME EDWARDA’s unplugged versie van “Carnival” in 4K

                  15 februari 2021
                  Still from Kubomi's music video 普遍 (Universal)
                  Muziek Algemeen

                  7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien (Week 6, 2021)

                  14 februari 2021
                  Next Post
                  Still from the 2019 film One Piece: Stampede © Toei Animation

                  Animeserie One Piece Helpt Tijdens De Lockdown

                  Geef een reactie Antwoord annuleren

                  Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

                  Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

                  top widget language

                  • Nederlands
                  • English

                  Affiliates

                  JPU Records

                  1_General CDJapan

                  AVO Magazine Approved

                  • Idol is SHiT
                  • Japan Jams
                  • Japone
                  • The Sushi Times
                  • AVO Magazine presents
                  • Nieuws Insturen
                  • Privace Policy

                  © 2012 - 2020 AVO Magazine - Japan-related webzine

                  No Result
                  View All Result
                  • AVO Magazine
                    • Wat is AVO Magazine?
                    • About us (日本語)
                    • AVO Magazine zoekt jou!
                    • Ontmoet AVO in real life!
                    • Colofon
                    • AVO Magazine presents
                    • Nieuws Insturen
                    • Contact
                  • Staff picks
                  • Nieuws
                    • AVO Community
                    • Evenementen
                      • Conventie en Beurs Aankondigingen
                      • Muziek Aankondigingen
                      • Overige Aankondigingen
                      • Tentoonstelling Aankondigingen
                    • Fun Facts
                    • Informatief
                  • Interviews
                  • Reviews
                  • Verslagen
                  • Contact
                  • Colofon
                  • AVO Magazine presents

                  © 2012 - 2020 AVO Magazine - Japan-related webzine